School Year Food Distribution Plan

  • The New Brunswick Board of Education will be having meals distributed to all New Brunswick students regardless of whether they attend an in district or out of district school. Meals will be a combination of ready to eat and heat and serve meals. Ten (10) Schools will be open 4 days a week from 11am to 6pm for meal distribution.  We will be serving four days’ worth of meals on Mondays and Tuesdays and three days’ worth of meals on Thursdays and Fridays.  Parents/students can choose any location and choose either a Monday/Thursday schedule or Tuesday/Friday schedule to receive 5 days’ worth of breakfasts and lunches per week.  The following locations are available for meal pick up:

    1. Adult Learning Center/Central Office
    2. Lincoln Elementary School
    3. Lord Stirling Community School
    4. McKinley Community School
    5. New Brunswick High School
    6. New Brunswick Middle School
    7. Paul Robeson Community School for the Arts
    8. Redshaw Elementary School
    9. Roosevelt Elementary School
    10. Woodrow Wilson Elementary School


    A few important requirements for all Participants:
     

    Meals will be served from the gymnasiums and/or the cafeterias of each school and all participants are required to wear a face covering to enter the building.

    Participants must be prepared to follow all social distancing requirements and must not attend if they are experiencing any COVID-19 symptoms.  

    All participants must have their student ID number in order to receive meals.

    Student ID numbers are available to parents on the Parent Portal of our student information system, and staff will be available at each site to access and provide ID numbers  for all students. You MUST have this student ID number in order to receive meals after September 21st. 

    During the first week of school, meal distribution will be open on Tuesday (9/8), Wednesday (9/9), Thursday (9/10) and Friday (9/11) and 2 days’ worth of meals will be served each day. If you receive meals on Tuesday you should return on Thursday, and if you receive meals on Wednesday you should return on Friday. 

    We look forward to providing a balanced meal for both breakfast and lunch as we continue to meet the needs of our students during these unprecedented times. 

    Thank you and be safe!



Plan de distribución de alimentos para el año escolar

  • La Junta de Educación de New Brunswick se complace en anunciar el Programa de distribución de alimentos para el año escolar 2020-21. Las comidas se distribuirán a todos los estudiantes de New Brunswick sin importar si asisten a una escuela dentro o fuera del distrito. Las comidas serán una combinación de comidas listas para comer y para calentar y servir. Diez (10) escuelas estarán abiertas 4 días a la semana de 11 am a 6 pm para la distribución de comidas. Serviremos comidas para 4 días los lunes y martes y para 3 días los jueves y viernes. Los padres / estudiantes pueden elegir cualquier lugar y elegir un horario de lunes / jueves o un horario de martes / viernes para recibir 5 días de desayunos y almuerzos por semana. Los siguientes lugares están disponibles para recoger comida:

    1. Centro de aprendizaje para adultos / Oficina central
    2. Escuela Lincoln
    3. Escuela Lord Stirling
    4. Escuela McKinley
    5. Escuela secundaria de New Brunswick
    6. Escuela secundaria de New Brunswick
    7. Escuela comunitaria de artes Paul Robeson
    8. Escuela Redshaw
    9. Escuela Roosevelt
    10. Escuela Woodrow Wilson

    Algunos requisitos importantes para todos los participantes:

    Las comidas se servirán en los gimnasios y / o las cafeterías de cada escuela y todos los participantes deben usar una cubierta facial para ingresar al edificio.

    Los participantes deben estar preparados para seguir todos los requisitos de distanciamiento social y no deben asistir si experimentan algún síntoma de COVID-19.

    Todos los participantes deben tener su número de identificación de estudiante para poder recibir las comidas.

    Los números de identificación de los estudiantes están disponibles para los padres en el Portal de Padres de nuestro sistema de información estudiantil, y el personal estará disponible en cada sitio para acceder y proporcionar los números de identificación de todos los estudiantes. DEBE tener este número de identificación de estudiante para recibir comidas después del 21 de septiembre.

    Durante la primera semana de clases, la distribución de comidas estará abierta los martes (8 de septiembre), miércoles (9 de septiembre), jueves (10 de septiembre) y viernes (11 de septiembre) y se servirán comidas para 2 días. cada día. Si recibe las comidas el martes, debe regresar el jueves, y si recibe las comidas el miércoles, debe regresar el viernes.

    Esperamos poder ofrecer una comida equilibrada tanto para el desayuno como para el almuerzo mientras continuamos satisfaciendo las necesidades de nuestros estudiantes durante estos tiempos sin precedentes.


    ¡Gracias y ten cuidado!

Summer 2020 Meal Information (Outdated)

  • Summer Meal Distribution (English)

  • Summer Meal Distribution (Spanish)


Follow @nbpschools on Instagram, Twitter, and Facebook for real-time updates in addition to NIXLE. Share remote learning success stories by tagging the district handle and using the #ALLIN4NB hashtag.




Last Modified on Monday at 3:35 PM